Manuel propriétaire Oceanis 411 Clipper

Bonjour à tous recement propriétaire de ce bateau je cherche le manuel propriétaire de L'Oceanis 411 Clipper.
Quelqu'un pourrait il me le scanner ?? ou puis je le trouver ?? 
Merci beaucoup....

Bonjour et felicitations pour ton nouveau bateau.
J'ai le manual en PDF mais en anglais, si ca t'interesse.

J'ai la version papier en francais a bord mais je ne serai pas au bateau avant quelques semaines, si tu peux attendre...
Je serai a Menton.

Hey... merci pour ta réponse !!!!!
Pas de problème je peux attendre ( mon anglais n'est pas si bon ) toutefois,  ma compagne sera heureuse de l'avoir en Anglais aussi ( son Français n'est pas si bon ) .......
Voici mon mail, merci encore.

tigatito@hotmail.fr

C'est parti...

Bonjour Jérôme A. Nous sommes entrain d'acheter un Oceanis 411 Celebration et il n'y a pas l'ombre d'un manuel du propriétaire à bord. Comme je ne trouve rien sur internet à part votre réponse à sea-thru, je vous demande s'il est possible de m'envoyer celui du Clipper... en anglais ou en français. Merci d'avance
nicole.bonjour@gmail.com

Il faut chercher plus
Ici
http://community.ilovemybeneteau.com/includes/tng/pub/tNG_download4.php?boat_id=72&type_id=1&KT_download1=a78c4773159e06e8a08dc61fd301b031

Merci ! Je n'avais pas cherché en anglais !

Le nom de domaine du lien ci dessus a expiré
J'ai cette doc en Anglais aussi et je peux donner celle en Italien  .

Merci Olilec, j'avais réussi à trouver le texte en anglais. Mais nous n'avons pas vraiment trouvé de schéma du câblage électrique. Avez-vous quelque chose de plus que le plan très sommaire qui est dans le manuel ? Nous aimerions ajouter quelques instruments. Merci et meilleures salutations

Non, c'est vrai qu'il est plutot simplet le schema (celui qui represente les 3 batteries)
Au niveau des instruments j'ai tous les mode d'emploi B&G mais sans schema electrique. Je pense que c'est relié en reseau B&G (cables noirs) mais c'est du NMEA183 pas du 2000 donc pour rajouter des elements ca va pas etre simple. Par contre si c'est moteur, j'ai les schemas et j'ai trouvé pour ajouter la jauge de temperature eau moteur. Toutes les sondes sont en places sur MD22P-D
Bon courage

Je suis preneur de toutes ces docs vu que je ne les ai pas sauvegardées (par erreur). Si tu peux m'envoyer ça par email (ou les mettre sur le drive)

bonjour à tous, 
à mon tour, j'apprécierais grandement d'avoir en ma possession le manuel de l'Oc411 en français (je l'ai déjà en anglais). 
Merci d'avance à tous les bbons samaritains!

Bonjour à tous,
Si le manuel en Français scanné vous intéresse je peux vous le transmettre par lien.
Adrien

Bonjour. A mon tour de demander si quelqu un aurait ce manuel de l O411 en digital si possible. Anglais ou Français ok. Merci pour votre aide.

Bonjour à tous !
Nous sommes propriétaires d'un 411 en Polynésie.
Nous cherchons le manuel du propriétaire en Français PDF svp si une bonne âme charitable voudrait bien nous le partager
Merci d'avance !

Bonjour, en PDF je n'ai que la version anglaise, est-ce que ça vous intéresse ou vous l'avez déjà trouvée ?

Bonne rechercher

Bonjour,
Je l'ai déjà en anglais, je te remercie

Bonne journée !